nós gostamos

Não gostamos que se meta na nossa investigação.

Nous n'aimons pas que vous vous mêliez de notre enquête.

— Um Dia de Fúria (1993)

Gostamos muito de você, Anton.

Nous t’aimons beaucoup, Anton.

— Guardiões da Noite (2004)

Nós gostamos.

Nous aimons bien.

— Um Dia de Fúria (1993)

Eu sei, nós dois gostamos.

Je sais, nous aimons tous les deux.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Gostamos dele.

Nous l’aimons bien.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Olha, podemos não ter muita coisa, mas gostamos dos nossos filhos.

Écoutez, on n'a peut-être pas grand-chose, mais on aime nos enfants.

— O Peso de um Passado (1988)

Não gostamos que as nossas mulheres trabalhem fora de casa.

Nous n’aimons pas que nos femmes travaillent en dehors de la maison.

— Swades: We, the People (2004)

Gostamos da sua companhia.

Nous apprécions votre compagnie.

— As Diabólicas (1955)

Gostamos muito de receber amigos em casa.

Nous aimons beaucoup recevoir des amis à la maison.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Mas é o que gostamos.

Mais c’est ce qu’on aime.

— Agente Zeta (2026)