eles gostaram

ont aimé, ont apprécié

→ gostar
gost aimer + ar Infinitif + am 3e personne du pluriel au passé simple ou au plus-que-parfait
verb · third plural · past indicative Uncommon #13,331
ont aimé, ont apprécié Passé simple (pret. perfeito) : 3e personne du pluriel (« ils/elles »).
PO: Eles gostaram do filme.
FR: Ils ont aimé le film.
Conjugation of gostar
Indicative past
SingularPlural
First gostei gostamos
Third gostou gostaram
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third gostaram

Vocês gostaram, não?

Vous avez aimé, n'est-ce pas ?

— Oh Boy (2012)

Gostaram da comida?

Avez-vous aimé le repas ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Não gostaram muito deles em Paris.

Ils n'ont pas beaucoup plu à Paris.

— Titanic (1997)

Vocês gostaram da calça que eu acabei de comprar?

Vous avez aimé le pantalon que je viens d’acheter ?

Conheço muitas crianças que gostaram muito de lá.

Je connais beaucoup d'enfants qui ont beaucoup aimé cet endroit.

— Transtorno Explosivo (2019)

Gostaram do passeio?

Avez-vous aimé la promenade ?

— O Tambor (1979)

Elas gostaram do seu cabelo.

Elles ont aimé tes cheveux.

— Arca Russa (2002)

Gostaram?

Ça vous a plu ?

— Roma (2018)

Os sócios não gostaram nem um pouco do que fez.

Les associés n'ont pas du tout apprécié ce qu'il a fait.

— Relatos Selvagens (2014)

Não gostaram da minha piada.

Ils n'ont pas aimé ma blague.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Bem, eles não gostaram.

Eh bien, ils n'ont pas aimé.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Os amigos que foram para a GCR não gostaram da escolha dele.

Les amis qui sont allés à la GCR n'ont pas aimé son choix.

— O Sobrevivente (2025)

Mas tenho certeza de que os japoneses não gostaram.

Mais je suis sûr que les Japonais n'ont pas aimé.

— Oppenheimer (2023)

Gostaram do espetáculo?

Vous avez aimé le spectacle ?

— Abril Despedaçado (2001)

Mas, se gostaram disso, esperem só para ver isso.

Mais si vous avez aimé ça, attendez de voir ça.

— Wicked (2024)

Gostaram dos dois, eu sei.

Vous avez aimé les deux, je le sais.

— Pillion (2025)