ver TV

regarder la télé

→ ver
phrase Uncommon #11,105
regarder la télé Expression courante pour parler de regarder la télévision.
PO: Depois do jantar, gosto de ver TV um pouco.
FR: Après le dîner, j’aime regarder la télé un peu.

Não posso ver TV todo o dia.

Je ne peux pas regarder la télévision toute la journée.

— O Operário (2004)

Vão ver TV ou fazer outra coisa.

Ils vont regarder la télé ou faire autre chose.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Ou ver TV.

Ou regarder la télé.

— Mommy (2014)

Você não faz nada além de ver TV?

Tu ne fais rien d'autre que regarder la télé ?

— Adeus, Lênin! (2003)

Quero ver TV!

Je veux regarder la télé !

— Transtorno Explosivo (2019)

Ver TV ainda é muito cansativo pra você.

Regarder la télévision est encore très fatigant pour vous.

— Adeus, Lênin! (2003)

Posso ir ver TV?

Est-ce que je peux aller regarder la télé ?

— Volver (2006)

Porque não posso ver TV?

Pourquoi ne puis-je pas regarder la télévision ?

— Adeus, Lênin! (2003)

Porque eu e o George gostamos de ver TV domingo à noite.

Parce que George et moi aimons regarder la télé le dimanche soir.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

É o cabo da antena, pra você poder ver TV.

C'est le câble d'antenne, pour que tu puisses regarder la télé.

— Adeus, Lênin! (2003)

Posso ver TV?

Est-ce que je peux regarder la télé ?

— Transtorno Explosivo (2019)

Agora quer ver TV.

Maintenant, il/elle veut regarder la télévision.

— Adeus, Lênin! (2003)

Quero ver TV.

Je veux regarder la télé.

— Transtorno Explosivo (2019)

Ele não pode ver TV.

Il ne peut pas regarder la télévision.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)