Yap.Town

os explosivos

explosifs

→ explosivo
noun · plural masculine Uncommon #10,532
explosifs
PO: Os explosivos estão guardados num lugar seguro.
FR: Les explosifs sont gardés dans un endroit sûr.

Quanto tem de explosivos lá?

Quelle quantité d'explosifs y a-t-il là-bas ?

— Justiça Artificial (2026)

Temos explosivos para durar quase um dia.

Nous avons assez d'explosifs pour tenir presque une journée.

— Elefante (2003)

Sim, no depósito temos muitos explosivos que usamos na construção.

Oui, nous avons dans le dépôt beaucoup d'explosifs que nous utilisons pour la construction.

— Your Name. (2016)

Usaremos explosivos, portanto acho bom estudar.

Nous utiliserons des explosifs ; je pense donc qu'il vaut mieux étudier.

— Your Name. (2016)

Nós não lidamos com explosivos reais.

Nous ne manipulons pas de véritables explosifs.

— A Era da Escuridão (2016)

Um especialista em explosivos trabalhando em uma farmácia na Concessão Francesa.

Un spécialiste des explosifs travaillant dans une pharmacie de la concession française.

— A Era da Escuridão (2016)

Só sei que estavam montando explosivos por aqui.

Tout ce que je sais, c'est qu'ils assemblaient des explosifs par ici.

— Anaconda (2025)

Já usei todos os explosivos.

J'ai déjà utilisé tous les explosifs.

— Duro de Matar (1988)

Todos os explosivos estão espalhados aqui?

Tous les explosifs sont éparpillés ici ?

Bébert, os explosivos.

Bébert, les explosifs.

— A Grande Escapada (1966)

Você pode fazer todo tipo de explosivos com material caseiro.

Vous pouvez fabriquer toutes sortes d'explosifs avec des matériaux artisanaux.

— Clube da Luta (1999)

Nosso objetivo é levar os explosivos com segurança para Seul.

Notre objectif est d'acheminer les explosifs en toute sécurité jusqu'à Séoul.

— A Era da Escuridão (2016)

Está se encontrando com peritos em explosivos.

Il rencontre des experts en explosifs.

— A Era da Escuridão (2016)

Vou falar com Maestranza para obter explosivos.

Je vais parler à Maestranza pour obtenir des explosifs.

— Oppenheimer (2023)

Mas ainda não acharam nem metade dos explosivos da Resistência.

Mais ils n'ont pas encore trouvé ne serait-ce que la moitié des explosifs de la Résistance.

— A Era da Escuridão (2016)

Onde estão os explosivos?

Où sont les explosifs ?

— A Era da Escuridão (2016)

Um estrangeiro comprou ingredientes para explosivos recentemente?

Un étranger a-t-il acheté des ingrédients pour explosifs récemment ?

— A Era da Escuridão (2016)

Trouxe explosivos.

J’ai apporté des explosifs.

— Capitães de Abril (2000)

Você leva os explosivos.

Tu emportes les explosifs.

— A Era da Escuridão (2016)

Fritz foi checar os explosivos.

Fritz est allé vérifier les explosifs.

— Duro de Matar (1988)

Explosivos?

Des explosifs ?

— O Castelo no Céu (1986)

Ainda não acharam os explosivos?

Ils n'ont pas encore trouvé les explosifs ?

— A Era da Escuridão (2016)