os ingredientes

Os ingredientes estão ali.

Les ingrédients sont là.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Mas a verdadeira cura requer outros ingredientes.

Mais la véritable guérison nécessite d'autres ingrédients.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Vou precisar de menos ingredientes para essa receita.

Je vais avoir besoin de moins d'ingrédients pour cette recette.

Você se importa com os ingredientes?

Tu te soucies des ingrédients ?

— Guardiões da Noite (2004)

Você quer ver um exemplo de arte com ingredientes simples?

Tu veux voir un exemple d’art réalisé avec des ingrédients simples ?

— Estômago (2008)

Se você sabe, diga-nos que ingredientes são usados para fazer uma bomba?

Si vous le savez, dites-nous quels ingrédients sont utilisés pour fabriquer une bombe.

Um estrangeiro comprou ingredientes para explosivos recentemente?

Un étranger a-t-il acheté des ingrédients pour explosifs récemment ?

— A Era da Escuridão (2016)

Sei cozinhar bem quando me dão os ingredientes certos.

Je sais bien cuisiner quand on me donne les bons ingrédients.

O calor libera a alma dos ingredientes.

La chaleur libère l'âme des ingrédients.

— Tampopo (1985)

E os temperos, os ingredientes é que são as nossas tintas.

Et les épices, les ingrédients, ce sont nos peintures.

— Estômago (2008)