quem for

qui que ce soit

→ quem

phrase Rare #25,991

qui que ce soit S’emploie pour parler d’une personne dont l’identité est inconnue ou sans importance. Souvent dans l’expression « seja quem for » : « qui que ce soit » / « peu importe qui »

PO: Quem for o último a chegar deve fechar a porta.

FR: Qui que ce soit qui arrive en dernier doit fermer la porte.

Seja lá quem for a DTRA, temos que ligar pra eles, tipo, agora mesmo.

Qui que soit la DTRA, il faut les appeler, genre, tout de suite.

— Alerta Apocalipse (2026)

Escute, seja você quem for.

Écoutez, qui que vous soyez.

— Duro de Matar (1988)

Seja ele quem for, não é o Tchermoev.

Qui que ce soit, ce n'est pas Tchermoïev.

— Missão Refúgio (2026)

Quem for cristão, deverá ir para o porão.

Quiconque est chrétien devra aller dans la cave.

— Alexandria (2009)

Seja o senhor quem for.

Qui que vous soyez.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Seja lá quem for, não abra a porta.

Qui que ce soit, n'ouvrez pas la porte.

Quem for violento está fora da experiência.

Toute personne violente sera exclue de l’expérience.

— A Experiência (2001)