cristão

chrétien

k ɾ i ʃ t ɐ̃ w̃

adjective · singular Uncommon #14,386

chrétien Au sens religieux ; peut aussi qualifier une attitude charitable ou conforme aux principes chrétiens.

PO: Ele é cristão.

FR: Il est chrétien.

Forms of cristão

	Masculine	Feminine
Singular	—	cristã

Quero resgatar estes homens e lhes dar um enterro cristão.

Je veux récupérer ces hommes et leur offrir une sépulture chrétienne.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Isso não é muito cristão.

Ce n'est pas très chrétien.

— Os Visitantes (1993)

Este é cristão.

Celui-ci est chrétien.

— Alexandria (2009)

O que acha do partido cristão?

Que pensez-vous du parti chrétien ?

— Ele Está de Volta (2015)

Negar comida não é muito cristão.

Refuser de la nourriture n'est pas très chrétien.

— Diários de Motocicleta (2004)

Ele está dizendo torne-se cristão, ou então vai para o inferno.

Il dit : « Devenez chrétien, sinon vous irez en enfer. »

— PK (2014)

É um burro com o nome cristão.

C’est un âne qui porte un prénom chrétien.

— O Pagador de Promessas (1962)

Salvar o meio ambiente é um valor cristão.

Sauver l'environnement est une valeur chrétienne.

— Ele Está de Volta (2015)

Não temos nem tempo para lhes dar um enterro cristão.

Nous n'avons même pas le temps de leur offrir une sépulture chrétienne.

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

Quem for cristão, deverá ir para o porão.

Quiconque est chrétien devra aller dans la cave.

— Alexandria (2009)

Isto não é cristão!

Ce n’est pas chrétien !

— Conflito das Águas (2011)

É puro prazer cristão.

C’est un pur plaisir chrétien.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eu também sou cristão.

Moi aussi, je suis chrétien.

— Alexandria (2009)

Isso não é um costume cristão.

Ce n'est pas une coutume chrétienne.

— Irmão (1997)

Não era só um domingo cristão; era um imenso domingo universal.

Ce n’était pas seulement un dimanche chrétien ; c’était un immense dimanche universel.

noun · masculine Rare #32,643

chrétien

PO: Ele é um cristão.

FR: C’est un chrétien.

Declension of cristão

cristãoscristão

Eu sou um cristão!

Je suis chrétien !

— Alexandria (2009)

Qualquer cristão preso será um refém.

Tout chrétien arrêté sera un otage.

— Alexandria (2009)

Eu também sou um cristão.

Je suis aussi chrétien.

— Alexandria (2009)

Fale como um cristão!

Parlez comme un chrétien !

— Conflito das Águas (2011)

Nem todos são legais como o cristão aqui, te garanto.

Ils ne sont pas tous aussi sympas que le chrétien ici présent, je t'assure.

— Marty Supreme (2025)