Yap.Town

o cemitério

cimetière

s ɨ m i t ɛ ɾ j u
noun · masculine Uncommon #7,920
cimetière
PO: O cemitério fica perto da igreja.
FR: Le cimetière est près de l’église.

Você não deve ficar neste cemitério.

Vous ne devez pas rester dans ce cimetière.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Ou devo nos levar ao cemitério?

Ou dois-je nous emmener au cimetière ?

— Tumbbad (2018)

Cemitério de Sad Hill.

Cimetière de Sad Hill.

— Três Homens em Conflito (1966)

Idiota, por que foi até o cemitério?

Idiot, pourquoi es-tu allé au cimetière ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Eu sei o nome do cemitério.

Je connais le nom du cimetière.

— Três Homens em Conflito (1966)

Alguém abriu o portão para o cemitério.

Quelqu’un a ouvert le portail du cimetière.

— O Menino e a Garça (2023)

Mãe, lembra quando eu vi um fantasma perto do cemitério?

Maman, tu te souviens quand j'ai vu un fantôme près du cimetière ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Em um cemitério.

Dans un cimetière.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

E a vila inteira a acompanhou até o cemitério.

Et le village tout entier l'a accompagnée jusqu'au cimetière.

— Volver (2006)

Não é cemitério.

Ce n'est pas un cimetière.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

A cidade é um cemitério.

La ville est un cimetière.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

O cemitério.

Le cimetière.

— Pacto de Sangue (1944)

Depois do cemitério?

Après le cimetière ?

— O Operário (2004)

Bem no meio da porra do cemitério.

En plein milieu de ce putain de cimetière.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Elas nos levam ao cemitério São João Batista no Rio de Janeiro.

Elles nous conduisent au cimetière São João Batista, à Rio de Janeiro.

— Agente Zeta (2026)

Por que abriu o portão para o cemitério?

Pourquoi avez-vous ouvert le portail du cimetière ?

— O Menino e a Garça (2023)

Que cemitério?

Quel cimetière ?

— Três Homens em Conflito (1966)

Bom, que tal o cemitério?

Eh bien, que diriez-vous du cimetière ?

— Volver (2006)

Cemitério.

Cimetière.

— O Operário (2004)

Há mais animação num cemitério.

Il y a plus d'animation dans un cimetière.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Espero que acabe num cemitério com cólera, raiva e peste.

J'espère que tu finiras dans un cimetière avec le choléra, la rage et la peste.

— Três Homens em Conflito (1966)

Isto é um cemitério.

C'est un cimetière.

— A Sociedade da Neve (2023)

E o final do trajeto é o cemitério.

Et le terminus du trajet est le cimetière.

— Pacto de Sangue (1944)

Alexandre foi enterrado num pequeno cemitério ao norte de Nice.

Alexandre a été enterré dans un petit cimetière au nord de Nice.

— A Noite Americana (1973)

É um cemitério dos barcos.

C’est un cimetière de bateaux.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

É como um cemitério.

C'est comme un cimetière.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Vamos para o cemitério.

Allons au cimetière.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)