Yap.Town

eu acabe

finisse, termine, finisse par se retrouver, se termine

ɐ k a b ɨ → acabar
acab finir + e Subjonctif présent / impératif
verb · 1st-person singular, present tense / 3rd-person singular, present tense / 3rd-person singular Uncommon #12,042
finisse, termine
PO: Espero que você acabe o jantar antes das oito.
FR: J’espère que tu finisses le dîner avant huit heures.
finisse par se retrouver
PO: Espero que ele acabe numa boa escola.
FR: J’espère qu’il finira dans une bonne école.
se termine, finisse
PO: Vamos entrar antes que o filme acabe.
FR: Entrons avant que le film se termine.
Conjugation of acabar
Imperative
SingularPlural
Second acaba —
Third acabe acabem
Subjunctive present
SingularPlural
First acabe —
Third acabe acabem

Espero que a sua mãe acabe num bordel de dois dólares.

J'espère que ta mère finira dans un bordel à deux dollars.

— Três Homens em Conflito (1966)

Acha gostoso, mas não quer que acabe logo, entende?

Tu trouves ça bon, mais tu ne veux pas que ça se termine trop vite, tu vois ?

— Pecadores (2025)

Você não quer que tudo isto acabe?

Tu ne veux pas que tout cela prenne fin ?

— O Sacrifício (1986)

Acabe.

Termine.

— PK (2014)

Espero que acabe cedo.

J’espère que ça finira tôt.

— O Leopardo (1963)

Não quero que tudo acabe!

Je ne veux pas que tout s'arrête !

— Oito e Meio (1963)

Deixe que acabe a sexta série.

Laisse la sixième se terminer.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Vá para um lugar seguro e acabe o nosso trabalho!

Va dans un endroit sûr et termine notre travail !

— Conflito das Águas (2011)

E você, o solteiro, vai receber uma antes que o fim de semana acabe.

Et toi, le célibataire, tu en recevras une avant la fin du week-end.

— Podres de Ricos (2018)

Acho que é hora de ir vê-los, antes que eu também acabe numa caixa.

Je crois qu'il est temps d'aller les voir, avant que je ne finisse moi aussi dans une boîte.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Acabe esse, ainda tem um trago.

Finis celui-là, il reste encore une gorgée.

— Mommy (2014)

Venham antes que acabe!

Venez avant qu'il n'y en ait plus !

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Talvez acabe por aprender a ler.

Peut-être qu’il finira par apprendre à lire.

— Mistérios de Lisboa (2010)

Acabe sua sopa.

Finis ta soupe.

— Your Name. (2016)

Acabe e vá embora.

Finis et va-t'en.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Espero que acabe num cemitério com cólera, raiva e peste.

J'espère que tu finiras dans un cimetière avec le choléra, la rage et la peste.

— Três Homens em Conflito (1966)

Se quer acabar com a sua vida, acabe.

Si vous voulez mettre fin à vos jours, faites-le.

— Contra a Parede (2004)

Acabe logo, verão de merda.

Finis vite, été de merde.

— Cinema Paradiso (1988)

Sounds similar to

acaba ɐ k a b ɐ