tu te souviens quand
Lembra quando você foi à minha casa?
Tu te souviens quand tu es venu chez moi ?
— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)
Lembra quando aqueles astronautas se viram em apuros?
Tu te souviens quand ces astronautes se sont retrouvés en difficulté ?
— Um Dia de Fúria (1993)
Lembra quando eu disse que, um dia, meu filho seria médico?
Tu te souviens quand j'ai dit qu'un jour mon fils serait médecin ?
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
Lembra quando seus pais não queriam que saísse comigo?
Tu te souviens quand tes parents ne voulaient pas que tu sortes avec moi ?
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
Lembra quando colocou fogo no gato?
Tu te souviens quand tu as mis le feu au chat ?
— Leviatã (2014)
Mãe, lembra quando eu vi um fantasma perto do cemitério?
Maman, tu te souviens quand j'ai vu un fantôme près du cimetière ?
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
Lembra quando você falou pela primeira vez sobre os números errados PK?
Tu te souviens de la première fois où tu as parlé des chiffres erronés, PK ?
— PK (2014)
Lembra quando estávamos na feira?
Tu te souviens quand on était au marché ?
— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)
Lembra quando o Governador foi visitar Onomichi?
Tu te souviens quand le gouverneur est allé visiter Onomichi ?
— Era Uma Vez em Tóquio (1953)
Lembra quando fomos vender uma criança?
Tu te souviens quand on est allés vendre un enfant ?
— Broker - Uma Nova Chance (2022)