o beijo

un baiser, Bisous !, bisou, bisous

b ɐ j ʒ u
beij embrasser + o 1re personne du présent / masculin singulier
noun · masculine Uncommon #15,222
un baiser Le nom désigne l’action d’embrasser ou le baiser lui-même.
PO: O beijo foi carinhoso.
FR: Le baiser était tendre.
Declension of beijo
beijosbeijo

O teu beijo é mais doce que o mel.

Ton baiser est plus doux que le miel.

Descansando ou vendo TV, sempre que puder, quero que pratique o beijo.

Que tu te reposes ou que tu regardes la télévision, chaque fois que tu le peux, je veux que tu t'entraînes à embrasser.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Juca disse que é o melhor beijo da cidade.

Juca a dit que c'est le meilleur baiser de la ville.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Que beijo gostoso, hein, mãe?

C’était un super baiser, hein, maman ?

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Eu não aguentaria ficar sem beijo.

Je ne supporterais pas de rester sans baiser.

— Pillion (2025)

Um último beijo.

Un dernier baiser.

— O Refúgio (2026)

Beijo de lábio com lábio?

Un baiser bouche contre bouche ?

— Queen (2014)

Se é beijo que ela quer, terei prazer em satisfazê-la.

Si c'est un baiser qu'elle veut, je me ferai un plaisir de la satisfaire.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Somente o beijo de meu verdadeiro amor pode quebrar o encanto.

Seul le baiser de mon véritable amour peut rompre le sortilège.

— Shrek (2001)

Sabe dar beijo francês?

Tu sais faire une galoche ?

— Moonrise Kingdom (2012)

Diz que está com saudade do seu beijo.

Il dit que ton baiser lui manque.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

É o famoso beijo-vaca.

C’est le fameux baiser de vache.

— As Bodas de Deus (1999)

Demos nosso primeiro beijo no pôr do sol no pátio da escola.

Nous nous sommes donné notre premier baiser au coucher du soleil dans la cour de l’école.

— Família de Aluguel (2025)

Beijo de lábios com lábios.

Baiser bouche contre bouche.

— Queen (2014)

Outro beijo.

Un autre baiser.

— Senna (2010)

noun · masculine Rare #22,844
Bisous ! Formule affectueuse et familière pour prendre congé.
PO: Beijo, amor.
FR: Bisous, mon amour.
Declension of beijo
beijosbeijo

Beijo, Maxence.

Bisous, Maxence.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Tá bom, beijo.

D'accord, bisou.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Beijo?

Bisou ?

— Intocáveis (2011)

Beijo, amor.

Bisous, mon amour.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

O beijo.

Le baiser.

— A Noite Americana (1973)

Beijo!

Bisous !

— Sem Amor (2017)

Beijo.

Bisou.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Josi, beijo, querida.

Josi, bisous, ma chérie.

— Cabras da Peste (2021)

O beijo!

Le baiser !

— A Vida é Bela (1997)

interjection Rare #36,360
bisou, bisous S’emploie souvent pour prendre congé de façon affectueuse.
PO: Tchau, beijo!
FR: Salut, bisous !

Brigada, viu, beijo.

Merci, hein, bisou.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Bom, tchau, beijo.

Bon, salut, bisou.

— Uma Família de Dois (2016)

Beijo, Ney.

Je t’embrasse, Ney.

— Homem com H (2025)

Beijo, beijo mãe!

Bisous, bisous maman !

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Sounds similar to