pôr do sol

Que magnífico pôr do sol!

Quel magnifique coucher de soleil !

Estamos no pôr do sol da noite do naufrágio.

Nous sommes au coucher du soleil, le soir du naufrage.

— Titanic (1997)

Lindo pôr do sol!

Quel beau coucher de soleil !

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Belo pôr do sol, não?

Beau coucher de soleil, n’est-ce pas ?

Há uma foto de um pôr do sol e um homem.

Il y a une photo d’un coucher de soleil et d’un homme.

— Preso na Escuridão (1997)

O céu ficou vermelho no pôr do sol daquele dia.

Le ciel est devenu rouge au coucher du soleil ce jour-là.

Que belo pôr do sol!

Quel magnifique coucher de soleil !

Desta vez, John Wayne não caminha em direção ao pôr do sol com Grace Kelly.

Cette fois, John Wayne ne s'éloigne pas vers le coucher du soleil avec Grace Kelly.

— Duro de Matar (1988)

Mas deveríamos voltar para a colônia antes do pôr do sol, sabe?

Mais nous devrions rentrer à la colonie avant le coucher du soleil, tu sais ?

— Ratatouille (2007)

Demos nosso primeiro beijo no pôr do sol no pátio da escola.

Nous nous sommes donné notre premier baiser au coucher du soleil dans la cour de l’école.

— Família de Aluguel (2025)