reagir

react

ʁ j ɐ ʒ i ɾ
re again; back + agir act
verb Uncommon #16,055
react
PO: Ele demorou um pouco para reagir à notícia.
EN: He took a little while to react to the news.
Conjugation of reagir
reagir
Subjunctive future
SingularPlural
First reagir
Third reagir
Present
Indicative past
SingularPlural
Third reagiu
Indicative present
SingularPlural
Third reage
Imperative
SingularPlural
Second reage
Conditional
SingularPlural
First reagiria
Third reagiria

Como ele consegue reagir a ataques vindos de seus pontos cegos?

How is he able to react to attacks coming from his blind spots?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Tom não sabia como reagir.

Tom didn't know how to react.

Se você reagir, vai ser mais doloroso.

If you react, it will be more painful.

— Eu Vi o Diabo (2010)

Vocês têm que reagir, não podem ficar assim, não.

You have to react, you can't stay like this, no.

— Bacurau (2019)

As normas mandam reagir aos eventos de modo apropriado.

The rules dictate reacting to events in an appropriate manner.

— A Experiência (2001)

Se a defesa continuar a reagir a cada pergunta, ficarei muito irritada.

If the defense continues to react to every question, I will get very annoyed.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Ninguém conseguiu reagir a tempo.

No one was able to react in time.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Precisamos reagir, senão farão o que quiserem.

We need to react, otherwise they'll do whatever they want.

— A Experiência (2001)

É contagioso, eles podem reagir como ela.

It's contagious, they might react like her.

— [REC] (2007)

Depois, reagir a uma melodia de telefone celular.

Then, react to a cell phone ringtone.

— Oldboy (2003)

Pedi a Tom para reagir com moderação.

I asked Tom to react with moderation.

Fiquei com medo e tentei reagir.

I got scared and tried to react.

— One Mile: Chapter One (2026)

Eu tentei não reagir de maneira exagerada.

I tried not to overreact.

Nunca sei como vão reagir.

I never know how they’ll react.

— A Experiência (2001)

Tom estava surpreso demais para reagir.

Tom was too surprised to react.

Eu não sabia como reagir.

I didn't know how to react.

Ataquem até não conseguirem reagir!

Attack until they can no longer react!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Não sabia como reagir.

I didn't know how to react.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Devemos reagir, e iremos.

We must react, and we will.

— Sem Amor (2017)

Reagir nem sempre é uma boa ideia.

Reacting isn't always a good idea.