uma melodia

Deixe-me falar-lhe com uma melodia dos meus lábios.

Let me speak to you with a melody from my lips.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

E a sua dor deverá tornar-se uma melodia.

And your pain should become a melody.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Depois, reagir a uma melodia de telefone celular.

Then, react to a cell phone ringtone.

— Oldboy (2003)

Esta música tem uma melodia cativante.

This song has a catchy melody.

É uma melodia de marcha, na tuba.

It's a marching tune played on the tuba.

— Do Coração (1998)

Parece uma melodia de Satie.

It sounds like a Satie melody.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)