fiquei com medo

Sentiu-se mal, fiquei com medo.

You felt unwell, and I got scared.

— A Doce Vida (1960)

Eu fiquei com medo e fui embora.

I got scared and left.

— Os Incompreendidos (1959)

Sabia que seria suspeita e fiquei com medo.

I knew I would be suspected and I was scared.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Eu fiquei com medo.

I was scared.

— Madame Satã (2002)

Fiquei com medo e tentei reagir.

I got scared and tried to react.

— One Mile: Chapter One (2026)

Mas, quando percebi que podia ser melhor, fiquei com medo.

But when I realized it could be better, I got scared.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Ele me ameaçou, mas eu não fiquei com medo.

He threatened me, but I wasn't scared.

Fiquei com medo.

I was scared.

Agora fiquei com medo.

Now I'm scared.

— Cidade dos Sonhos (2001)