o que houve com

É difícil saber o que houve com o menino!

It's difficult to know what happened to the boy!

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

O que houve com a criança?

What happened to the child?

— Blade Runner 2049 (2017)

Acho que sei o que houve com Tom.

I think I know what happened to Tom.

O que houve com minha mão?

What happened to my hand?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

O que houve com seu cabelo?

What happened to your hair?

— Sol Secreto (2007)

Falando nisso, o que houve com o cara com a esposa e duas filhas?

Speaking of which, what happened to the guy with the wife and two daughters?

— Preso na Escuridão (1997)

Eu devia ter perguntado o que houve com ela, mas não perguntei.

I should have asked what happened to her, but I didn't.

— A Empregada (2025)

O que houve com você?

What happened to you?

— Cães de Aluguel (1992)

Ficou de contar o que houve com seu pai quando eu crescesse.

He promised to tell me what happened to his father when I grew up.

— Pecadores (2025)

O que houve com Sr. Jacquasse?

What happened to Mr. Jacquasse?

— Os Visitantes (1993)

O que houve com ele?

What happened to him?

— Aguirre, a Cólera dos Deuses (1972)

O que houve com os olhos dela?

What happened to her eyes?

— [REC] (2007)

O que houve com todos?

What happened to everyone?

— A Era da Escuridão (2016)

Então descubra o que houve com Alicia.

So find out what happened to Alicia.

— Fale com Ela (2002)

O que houve com as suas pernas?

What happened to your legs?

— Predador: Terras Selvagens (2025)

O que houve com o rapaz?.

What happened to the young man?

— Morte ao Vivo (1996)

O que houve com seus olhos?

What happened to your eyes?

— Assassinato às Cegas (2018)

Você viu o que houve com o Thaddeus.

Did you see what happened to Thaddeus?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

O que houve com a mãe da Lucy?

What happened to Lucy's mother?

— O Primata (2026)

O que houve com o Brown e o Blue?

What happened to Brown and Blue?

— Cães de Aluguel (1992)

Mas não quero morrer sem saber o que houve com a minha mãe.

But I don't want to die without knowing what happened to my mother.

— Volver (2006)

O que houve com seu nariz?

What happened to your nose?

— Marty Supreme (2025)

Ei, o que houve com seu rosto?

Hey, what happened to your face?

— Broker - Uma Nova Chance (2022)

O que houve com a Dani?

What happened to Dani?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

O que houve com os seus músculos?

What happened to your muscles?

O que houve com você aqui?

What happened to you here?

— Assunto de Família (2018)

Eu soube o que houve com você e Ya-sho.

I know what happened between you and Ya-sho.

— A Voz do Silêncio (2016)

O que houve com Pasha?

What happened to Pasha?

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Eu queria saber o que houve com Tom.

I wanted to know what happened to Tom.

O que houve com ela?

What happened to her?

— Morangos Silvestres (1957)

O que houve com o seu braço?

What happened to your arm?

— Violência Gratuita (1997)

O que houve com sua fala?

What happened to your speech?

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Então, o que houve com ele?

So, what happened to him?

— Marty Supreme (2025)

E o que houve com meu chocolate?

And what happened to my chocolate?

— Victoria (2015)

Diga-me, o que houve com sua outra patroa?

Tell me, what happened with your other boss?

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Descobriram o que houve com aquele avião?

Did they find out what happened to that plane?

O que houve com a pequena?

What happened to the little one?

— Não Conte a Ninguém (2006)

O que houve com o Sonny?

What happened to Sonny?

— F1: O Filme (2025)

O que houve com seu pé?

What happened to your foot?

— A Criada (2016)

O que houve com a Helga?

What happened to Helga?

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

O que houve com esse lugar?

What happened to this place?

— Os Visitantes (1993)

O que houve com seu braço?

What happened to your arm?

— Assassinato (2015)

O que houve com você ontem à noite?

What happened to you last night?

O que houve com Sameer?

What happened to Sameer?

— O que o Coração Deseja (2001)

Não sabe o que houve com seu irmão?

Don't you know what happened to your brother?

— Amores Brutos (2000)

Pessoal, o que houve com as luzes?

Guys, what happened to the lights?

— Agente Zeta (2026)