asked
Vocês deviam ter me perguntado.
You should have asked me.
Eu devia ter me perguntado por que tinha mudado de atitude.
I should have asked myself why I had changed my attitude.
Suponho que eu poderia ter me perguntado para que servia ganhar mais dinheiro.
I suppose I could have asked myself what the point of making more money was.
Eu fui perguntado se eu pensava que seria uma boa ideia fazer isso.
I was asked if I thought it would be a good idea to do that.
Disse a mim mesma que ficava feliz por ter perguntado, porque agora eu sabia.
I told myself I was glad I’d asked, because now I knew.
Eu devia ter perguntado o que houve com ela, mas não perguntei.
I should have asked what happened to her, but I didn't.
— A Empregada (2025)
You should have asked me.
Eu não devia ter perguntado isso.
I shouldn't have asked that.
Tinham perguntado a David Robertson.
They had asked David Robertson.