Yap.Town

normais

normal, ordinary, usual

n ɔ ɾ m a j ʃ → normal
adjective · plural Uncommon #13,365
normal, ordinary, usual
PO: São dias normais para nós.
EN: They’re normal days for us.
Forms of normal
normalnormais

Não são caçadores normais, mas assassinos.

They are not ordinary hunters, but assassins.

— Princesa Mononoke (1997)

Por que não serve bebidas normais?

Why don't you serve regular drinks?

— Akira (1988)

Todos os sistemas estão normais.

All systems are normal.

— Akira (1988)

Eu tenho mãos normais, olhe para as suas.

I have normal hands, look at yours.

— Destruição Final 2 (2026)

Sei lá, só… coisas normais, eu acho.

I don't know, just... normal stuff, I guess.

— Caminhos do Crime (2026)

Mas não tá parecendo os gritos normais.

But it doesn't sound like normal screams.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Um lugar para pessoas normais?

A place for normal people?

— O Conformista (1971)

Corte o cabelo, compre sapatos normais, e procure um trabalho.

Get a haircut, buy some decent shoes, and look for a job.

— Oh Boy (2012)

Meus caminhões são caminhões normais.

My trucks are regular trucks.

— O Salário do Medo (1953)

Por que sonhamos integrar estes pequeninos nas atividades normais?

Why do we dream of integrating these little ones into normal activities?

— Como Estrelas na Terra (2007)

Pessoas normais acham essas situações engraçadas.

Normal people find these situations funny.

— O Segredo de Aman (2003)

As drogas têm mantido as coisas de vez em quando normais.

Drugs have kept things normal from time to time.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Éramos bem normais.

We were pretty normal.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Não somos as mais normais do mundo, não é?

We're not the most normal people in the world, are we?

— Laurence Anyways (2012)

Mas não somos normais.

But we aren't normal.

— Assunto de Família (2018)

Como estávamos sempre juntos, as coisas pareciam ainda mais normais.

Since we were always together, things seemed even more normal.

— Os Bons Companheiros (1990)

As pessoas normais não fazem isso!

Normal people don't do that!

— Os Bons Companheiros (1990)

Sob circunstâncias normais, Tom jamais concordaria em ir lá.

Under normal circumstances, Tom would never have agreed to go there.

Ontem nós éramos normais, como todo mundo.

Yesterday, we were normal, like everyone else.

— O Salário do Medo (1953)

Não éramos casadas com pessoas normais.

We weren't married to normal people.

— Os Bons Companheiros (1990)

Não faz coisas normais do dia a dia.

It doesn't do ordinary everyday things.

— Como Estrelas na Terra (2007)

Mas ela diz que a dela é das calcinhas normais.

But she says hers are regular panties.

— Sol Secreto (2007)

Normais.

Normal ones.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Eles não eram assustadores e pareciam normais.

They weren't scary and seemed normal.

— Jojo Rabbit (2019)

Seus olhos são normais.

Your eyes are normal.

— Assassinato às Cegas (2018)

Eles são crianças normais.

They are normal children.