Yap.Town

todos os sistemas

all systems

→ todo
phrase Rare #35,721
all systems Plural phrase meaning “all the systems.” The singular equivalent is “todo o sistema,” meaning “the whole system.”
PO: Todos os sistemas estão funcionando normalmente.
EN: All the systems are working normally.

Todos os sistemas estão normais.

All systems are normal.

— Akira (1988)

Estou vendo, todos os sistemas desligaram.

I see, all the systems have shut down.

— Salyut 7 (2017)

Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens.

All writing systems have advantages and disadvantages.

Verificar todos os sistemas.

Check all systems.

— Alerta Lobo (2019)