a calcinhas

underwear, panties

→ calcinha
calcinha panties, women's underwear + s Plural
noun · plural-only feminine Rare #35,780
underwear, panties Commonly refers to women's or girls' underwear.
PO: Preciso comprar calcinhas novas.
EN: I need to buy new underwear.
Declension of calcinha
calcinhacalcinhas

Mas ela diz que a dela é das calcinhas normais.

But she says hers are regular panties.

— Sol Secreto (2007)

Se tivermos sorte, acharemos algumas calcinhas.

If we're lucky, we'll find some panties.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Sabe, as calcinhas das líderes de torcida.

You know, the cheerleaders' panties.

— Sol Secreto (2007)

Um cliente reclamou que você usou duas calcinhas.

A client complained that you wore two pairs of panties.

— Assunto de Família (2018)

Você ainda usa aquelas calcinhas baratas?

Do you still wear those cheap panties?

— Parasita (2019)

Não precisa falar de calcinhas ou de sexo no carro.

There's no need to talk about underwear or sex in the car.

— Parasita (2019)