Yap.Town

onde ela está

where she is

→ onde
phrase Uncommon #8,112
where she is Used to ask or describe a person’s location.
PO: Você sabe onde ela está?
EN: Do you know where she is?

Me diga onde ela está.

Tell me where she is.

— O Refúgio (2026)

Eu não tenho nenhuma ideia de onde ela está agora.

I have no idea where she is now.

Sabe onde ela está agora?

Do you know where she is now?

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Ao menos sabe onde ela está?

At least you know where she is?

— Tron: Ares (2025)

Não sei onde ela está.

I don't know where she is.

— Titane (2021)

Mary diz que planeja ficar onde ela está.

Mary says she plans to stay where she is.

Não tenho nenhuma ideia de onde ela está agora.

I have no idea where she is now.

Está bem, onde ela está?

Okay, where is she?

— Um Tiro na Noite (1981)

Preciso falar com ela, onde ela está?

I need to talk to her, where is she?

— Princesa Mononoke (1997)

Sim, onde ela está?

Yes, where is she?

— Adeus, Lênin! (2003)

Sami não saber onde ela está.

Sami doesn't know where she is.

Só quem sabe onde ela está é Pacote.

Only Pacote knows where she is.

— Bacurau (2019)

Então me diga onde ela está.

Then tell me where she is.

— Preso na Escuridão (1997)

Onde ela está, onde está a San?

Where is she, where is San?

— Princesa Mononoke (1997)

Precisa carregar sua faca sempre, onde ela está?

You need to carry your knife with you at all times, where is it?

— Jojo Rabbit (2019)

Sabe onde ela está?

Do you know where she is?

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Eu tentarei descobrir onde ela está.

I’ll try to find out where she is.

Eu sei onde ela está.

I know where she is.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Onde ela está agora?

Where is she now?

— Um Dia de Fúria (1993)

Onde ela está?

Where is she?

— Anora (2024)

Onde ela está à noite?

Where is she at night?

— Sem Amor (2017)

Mas eu não sei onde ela está.

But I don't know where she is.

— A Canção do Mar (2014)

Você sempre saberia onde ela está.

You would always know where she is.

— O Mundo (2004)

Onde ela está escondida?

Where is she hiding?

Eu perguntei onde ela está!

I asked where she is!

— O Lamento (2016)

Alguém sabe onde ela está?

Does anyone know where she is?

Onde ela está?.

Where is she?

— A Vida é Bela (1997)

Ninguém sabe onde ela está.

Nobody knows where she is.

Jeff parece saber onde ela está.

Jeff seems to know where she is.

Sabes onde ela está?

Do you know where she is?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Por favor, onde ela está?

Please, where is she?

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Sei onde ela está hospedada.

I know where she is staying.

— Assassinato (2015)

Onde ela está, David?

Where is she, David?

— Durante a Tormenta (2018)

Talvez sua filha saiba onde ela está?

Perhaps your daughter knows where she is?

— Em Busca da Vida (2006)

E ninguém sabe onde ela está.

And no one knows where she is.

— Cinema Paradiso (1988)