é forte

is strong

→ ser
phrase Common #2,960
is strong Can describe a person’s strength or an object’s sturdiness.
PO: O meu irmão é forte.
EN: My brother is strong.

O remédio é forte.

The medicine is strong.

— Homem com H (2025)

Ela é forte.

She is strong.

É forte.

It's strong.

— Vem e Vê (1985)

O vento é forte nas montanhas.

The wind is strong in the mountains.

Você é forte e enérgico.

You are strong and energetic.

— As Vidas dos Outros (2006)

Esta corda é forte, não é?

This rope is strong, isn't it?

Ele é forte como um cavalo.

He is as strong as a horse.

Poderia mostrar como é forte.

I could show how strong I am.

— Corre, Lola, Corre (1998)

Ele é forte por fora, mas por dentro sofre muito.

He is strong on the outside, but suffers greatly on the inside.

Essa corda é forte.

This rope is strong.

Ele é forte.

He is strong.

— Paddington 2 (2017)

Ele é alto, ele é forte.

He is tall, he is strong.

— Cabras da Peste (2021)

A língua não tem ossos, mas é forte o suficiente para quebrar corações.

The tongue has no bones, but it is strong enough to break hearts.

John é forte em matemática.

John is strong in mathematics.

Um é forte e o outro é fraco.

One is strong and the other is weak.

— O Sacrifício (1986)

Oh, ela é forte.

Oh, she is strong.

É forte, nunca senti isto antes.

It’s intense; I’ve never felt this before.

— Campo de Sonhos (1989)

Aquele homem é forte.

That man is strong.

O laço de amizade entre eles é forte como aço.

The bond of friendship between them is as strong as steel.

Beba devagar, que isso é forte.

Drink slowly, this is strong.

— Malcolm X (1992)

Eu devo admitir que o Tom é forte.

I must admit that Tom is strong.

É forte demais.

It's too strong.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Eu acho que o Tom é forte.

I think Tom is strong.

É forte!

It's strong!

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

Tom é forte.

Tom is strong.

Só o Fezzik é forte o suficiente para subir.

Only Fezzik is strong enough to move up.

— A Princesa Prometida (1987)

Saturno é forte e Marte é poderoso.

Saturn is strong and Mars is powerful.

— Lagaan - Era Uma Vez Na Índia (2001)

Tom é forte, não é?

Tom is strong, isn't he?

Se a sua vontade é forte, eles entram em colapso.

If your will is strong, they will collapse.

Ele é que é forte.

He's the one who's strong.

— Брат 2 (2000)

Será que este veneno é forte o suficiente para matar um Rank Superior?

Is this poison strong enough to kill a Superior Rank?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Ela nasceu para o negócio, é forte e sabe o que quer.

She was born for business; she is strong and knows what she wants.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Apesar de ser muito velho, ele é forte.

Despite being very old, he is strong.

Esse homem é forte.

This man is strong.