eles importam

matter, be important, care (about)

→ importar
import to mind, care about + am 3rd-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #20,577
matter, be important Can also mean “care” in the reflexive form importar-se.
PO: Estas coisas importam.
EN: These things matter.
care (about) Used reflexively as importar-se; the thing cared about is usually introduced with de or com.
PO: Eles importam-se com o ambiente.
EN: They care about the environment.
Conjugation of importar
Indicative present
SingularPlural
First — importamos
Third importa importam

Estas coisas já não importam.

These things don't matter anymore.

— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)

E não importam a ninguém.

And they don't matter to anyone.

— Voltar (2006)

Dia ou noite não importam sem visão.

Day or night makes no difference without sight.

— Assassinato às Cegas (2018)

Importam-se?

Do you mind?

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Não nos importam outros mundos.

We don't care about other worlds.

— Solaris (1972)

As vidas negras importam.

Black lives matter.

Essas são questões que importam.

These are issues that matter.

Perdão, mas são os conflitos desse casal importam.

Excuse me, but it's this couple's conflicts that matter.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

E muitas outras coisas, mas já não importam.

And many other things, but they don't matter anymore.

— Pagos a Dobrar (1944)

Que me importam os alemães e os fascistas.

What do I care about the Germans and the fascists?

— Roma, Cidade Aberta (1945)