insists
Aqui ninguém desiste, só insiste.
Here, no one gives up, they just insist.
— GOAT: O Maior de Todos (2026)
Por isso que não quero ir à TV, e olhe que a minha irmã insiste.
That’s why I don’t want to go on TV, even though my sister keeps insisting.
— Voltar (2006)
Se você insiste, eu ficarei aqui.
If you insist, I'll stay here.
O Andrew insiste em não economizar nisso, é claro.
Andrew insists on not cutting corners on this, of course.
— A Criada (2025)
Ela insiste tanto que não sei como dizer não.
She insists so much that I don't know how to say no.
— Preso na Escuridão (1997)
Um repórter insiste em falar com o senhor.
A reporter insists on speaking with you.
— Contratempo (2017)
O homem pode cometer enganos, mas só um idiota insiste no erro.
A man can make mistakes, but only a fool persists in error.
Ele insiste em comprar uma casa de campo à beira-mar.
He insists on buying a country house by the sea.