Yap.Town

o shopping

shopping

ʃ ɔ p ĩ ɡ
noun · masculine Uncommon #13,616
shopping Often used in Brazilian Portuguese as a loanword, especially in the expression “shopping center” (mall).
PO: Vamos ao shopping no sábado.
EN: Let's go to the mall on Saturday.

Nem a caminho da escola, nem do shopping, que os atrai como um ímã.

Neither on their way to school, nor to the shopping mall, which attracts them like a magnet.

— Sem Amor (2017)

Eu fui ao shopping.

I went to the mall.

Então, eu dirigi até o shopping.

So I drove to the mall.

— Bacurau (2019)

Posso ir ao shopping com você?

Can I go to the mall with you?

Você quer ir ao shopping comigo?

Do you want to go to the mall with me?

O restaurante fica no segundo andar do shopping.

The restaurant is located on the second floor of the shopping mall.

Posso ir para o shopping contigo?

Can I go to the mall with you?

O novo shopping que abriu semana passada fecha à meia noite, todas as noites.

The new shopping mall that opened last week closes at midnight every night.

Vamos ao shopping depois do almoço?

Shall we go to the mall after lunch?

O Tom levou a Mary para o shopping.

Tom took Mary to the mall.

E encontrarão seu pestinha numa rua ou shopping.

And they'll find their little rascal on a street or in a shopping mall.

— Sem Amor (2017)

Eu disse a ela de uma vez por todas que eu não iria mais ao shopping com ela.

I told her once and for all that I wasn't going to the mall with her anymore.

O Tom foi ao shopping com a Mary.

Tom went to the mall with Mary.

Tom não foi ao shopping com Mary.

Tom didn't go to the mall with Mary.

Você está pronto para ir ao shopping?

Are you ready to go to the mall?

Haverá uma nova estação do metrô e há um shopping perto.

There will be a new subway station and there's a shopping mall nearby.

— Sem Amor (2017)

Vou ao shopping.

I'm going to the mall.

Vamos ao shopping?

Shall we go to the mall?

Eu dirigi até o shopping.

I drove to the mall.

Há algum shopping aqui perto?

Is there a shopping mall nearby?

Tom adora ir ao shopping.

Tom loves going to the mall.

Tom não foi para o shopping com Mary.

Tom didn't go to the mall with Mary.

Tem algum shopping próximo daqui?

Is there a shopping mall nearby?

O shopping está deserto.

The mall is deserted.

Onde fica o shopping mais próximo?

Where is the nearest shopping mall?

Vou para o shopping fazer compras.

I'm going to the mall to shop.