attracts, draws
Dizem que acender uma vela atrai a pessoa amada.
They say that lighting a candle attracts the person you love.
— Devdas (2002)
A flor branca no jardim atrai borboletas o dia inteiro.
The white flower in the garden attracts butterflies all day long.