seus sapatos

his shoes

→ seu

phrase Uncommon #9,214

his shoes Seus can also mean 'your shoes' or 'their shoes' depending on context.

PO: Ele colocou seus sapatos ao lado da porta.

EN: He put his shoes by the door.

Verifique a sola de seus sapatos.

Check the soles of your shoes.

— O Profeta (2009)

Ela tirou seus sapatos velhos e colocou os novos.

She took off her old shoes and put on her new ones.

Traga seus sapatos com você.

Bring your shoes with you.

— O Menino e a Garça (2023)

Vou tirar sua calcinha e seus sapatos.

I'm going to take off your panties and your shoes.

— Roma (2018)

Você limpou seus sapatos, não limpou?

You cleaned your shoes, didn't you?

Veja como estão seus sapatos.

See how your shoes are doing.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Não quero seus sapatos de merda.

I don't want your shitty shoes.

— Os Visitantes (1993)

Estou pegando seus sapatos emprestados, Souta.

I'm borrowing your shoes, Souta.

— Suzume (2022)

Eu te perguntei qual o número dos seus sapatos?

I asked you what your shoe size is?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Seus sapatos fedem.

Your shoes stink.

Eu não iria querer estar em seus sapatos.

I wouldn't want to be in your shoes.

Vamos entrar aqui e pegar seus sapatos, tá?

Let's go inside and get your shoes, okay?

— Família de Aluguel (2025)

Seus sapatos azuis vão bem com essa saia.

Your blue shoes go well with that skirt.

Tom perdeu seus sapatos.

Tom lost his shoes.

Ele não vale a sola de seus sapatos.

He isn't worth the soles of his shoes.

Você não precisa de seus sapatos nem das meias!

You don't need your shoes or your socks!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Onde você comprou seus sapatos?

Where did you buy your shoes?

Seus sapatos não combinam com o vestido.

Her shoes don't match the dress.

Não deixe que ele tire seus sapatos.

Don't let him take off your shoes.

Seus sapatos estão aqui.

Your shoes are here.

Tom comprou novos cadarços para seus sapatos.

Tom bought new shoelaces for his shoes.

Acaba de trazer seus sapatos.

He just brought his shoes.

— A Doce Vida (1960)

Ele sequer quis ver seus sapatos.

He didn't even want to see her shoes.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Gostei dos seus sapatos.

I liked your shoes.

— Podres de Ricos (2018)

Tom não conseguia achar seus sapatos.

Tom couldn't find his shoes.

Sua camisa combina perfeitamente com seus sapatos.

Your shirt matches your shoes perfectly.

Eu não me importo com seus sapatos.

I don't care about your shoes.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Tom não conseguiu achar seus sapatos.

Tom couldn't find his shoes.

Seus sapatos estão sujos.

Your shoes are dirty.

Cadê seus sapatos?

Where are your shoes?

— A Voz do Silêncio (2016)

Vovka estragou seus sapatos novamente.

Vovka ruined her shoes again.

— Служебный роман (1977)