match, go together
As cores do vestido e dos sapatos dela combinam bem.
The colors of her dress and shoes go well together.
Essas meias não combinam.
These socks don't match.
Acho que política e amor não combinam.
I think politics and love don't mix.
— O Amor Acontece (2003)