os cadarços

Eu não vou amarrar seus cadarços para você.

I'm not going to tie your shoelaces for you.

Você sabe como amarrar os cadarços?

Do you know how to tie your shoelaces?

O que vamos fazer com esses cadarços?

What are we going to do with these shoelaces?

— Jojo Rabbit (2019)

Amarre seus cadarços.

Tie your shoelaces.

Não vou amarrar seus cadarços para você.

I'm not going to tie your shoelaces for you.

Tom comprou novos cadarços para seus sapatos.

Tom bought new shoelaces for his shoes.

Amarre os cadarços dos sapatos firmemente.

Tie your shoelaces tightly.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Trouxe cadarços novos.

I brought new shoelaces.

— Morangos Silvestres (1957)

Deve ser muito complicado para ele amarrar os cadarços.

It must be very difficult for him to tie his shoelaces.

— Dor e Glória (2019)