carry out, accomplish, achieve
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | realizar | — |
| Third | realizar | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | — | realizaram |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | — | realizaram |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | realiza | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Second | realiza | — |
Ter sucesso é atingir uma meta ou realizar um desejo.
To be successful is to achieve a goal or fulfill a desire.
Ele é algum retardado querendo realizar um sonho?
Is he some kind of retard trying to make a dream come true?
— Titane (2021)
Mais de dez por cento deles podem realizar o trabalho.
More than ten percent of them can do the job.
Vós sabeis em que sala se vai realizar a entrevista?
Do you know which room the interview will take place in?
Meu Führer, se quer realizar estes planos, o senhor deve sair de Berlim.
My Führer, if you want to carry out these plans, you must leave Berlin.
— A Queda: Hitler e o fim do Terceiro Reich (2004)
Ninguém poderia realizar aquele trabalho.
No one could do that job.
É preciso realizar uma limpeza.
A cleaning needs to be done.
Vejamos se eu consigo convencer Tom a realizar o trabalho.
Let's see if I can convince Tom to do the work.