scoundrels, rascals
Há mais medalhas do governo do que canalhas nesta cidade.
There are more government medals than scoundrels in this city.
— A Era da Escuridão (2016)
Bata na porta do mosteiro e só encontrará ladrões e canalhas.
Knock on the monastery door and you'll find only thieves and scoundrels.
— Nada de Novo no Front (2022)
As lutas são uma coisa de escravos e canalhas.
Fighting is something for slaves and scoundrels.
— Alexandria (2009)
E aqui, os canalhas não dão dinheiro nem para comprar uma almofada.
And here, the bastards don't even give you enough money to buy a cushion.
— Dangal (2016)