get out of here
Saiam daqui.
Get out of here.
— Anora (2024)
Então saiam daqui!
Then get out of here!
— 3 Idiots (2009)
Saiam daqui, todos vocês!
Get out of here, all of you!
Saiam daqui!
Get out of here!
Agora saiam daqui vocês dois!
Now get out of here, both of you!
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Saiam daqui, seus malditos pássaros!
Get out of here, you damned birds!
— O Rapaz e a Garça (2023)
Saiam daqui agora!
Get out of here now!
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)
Vocês saiam daqui!
— PERFECT BLUE (1998)
Saiam daqui imediatamente.
Get out of here immediately.
Todos saiam daqui!
Everyone get out of here!
— Greenland - O Último Refúgio (2020)
E vocês saiam daqui!
And you, get out of here!
— Adeus, Lenine! (2003)
Saiam daqui o mais rápido possível.
Get out of here as fast as possible.