all this
Sou isso tudo além de uma velha empregada?
Am I all that, besides being an old maid?
— Comer Beber Homem Mulher (1994)
Mas, de alguma maneira, parece que isso tudo é culpa minha.
But somehow, it feels like this is all my fault.
— Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo (2022)
Acho que agora isso tudo vai acabar.
I think this is all going to end now.
— O Bandido da Luz Vermelha (1968)
Não sei quem é que te contou essas coisas, ou se inventou isso tudo.
I don't know who told you these things, or if they made it all up.
— A Lenda de 1900 (1998)
Isso tudo não tem importância, meu filho.
None of that matters, my son.
— O Bandido da Luz Vermelha (1968)