she left; she went out, she went out (socially or on a date)
Por que ela saiu tão de repente?
Why did she leave so suddenly?
Estava na praia naquela noite que ela saiu e não voltou?
Was she at the beach that night when she left and didn't come back?
— Rebeca (1940)
She left without saying anything.
Ela saiu sem dizer nenhuma palavra.
She left without saying a word.
Ela saiu cinco minutos depois de ter chegado.
She left five minutes after arriving.
Depois que parou de chover, ela saiu para dar uma caminhada.
After the rain stopped, she went out for a walk.
Mas ela saiu com alguém nessa época.
But she went out with someone around that time.
— Oldboy - Velho Amigo (2003)
She went out for a walk.