she left
Ela saiu do carro e deixou aquele sem vergonha sozinho.
She got out of the car and left that shameless man alone.
— Férias de Amor (1955)
Ela saiu sem dizer nenhuma palavra.
She left without saying a word.
Com todo respeito, que quando ela saiu daqui era uma menina.
With all due respect, she was just a girl when she left here.
— O Auto da Compadecida (2000)
Por que ela saiu tão de repente?
Why did she leave so suddenly?
Ela saiu para tomar um pouco de ar fresco.
She went outside to get some fresh air.
Mas ela saiu com alguém nessa época.
But she went out with someone around that time.
— Oldboy (2003)