was just
Tom era apenas um músico pobre antes de ser descoberto.
Tom was just a poor musician before he was discovered.
O seu problema era apenas a altura do banco.
His only problem was the height of the seat.
— Whiplash: Nos Limites (2014)
Mestre Yupa, eu pensei que isto era apenas uma lenda antiga.
Master Yupa, I thought this was just an old legend.
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)
Não sabiam que era apenas um lobo velho e faminto.
They didn't know it was just an old, hungry wolf.
— Feliz como Lázaro (2018)
Não, era apenas uma porta como qualquer outra.
No, it was just a door like any other.
— Nada a Esconder (2005)
It was merely a formality.
Tudo que Tom tinha que fazer era apenas sentar lá e não dizer nada.
All Tom had to do was just sit there and say nothing.