I … with him
私は彼と誠実に付き合ってきました。
I have always been sincere in my relationship with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
I enjoyed talking with him.
私は彼とパーティーでおしゃべりをして楽しんだ。
I enjoyed chatting with him at the party.
明日、私は彼と会います。
I will meet him tomorrow.
私は彼と初めて会った日のことを決して忘れません。
I will never forget the day I first met him.
私は彼と学校に行くのが常でした。
I used to go to school with him.
私は彼と面と向かって話したい。
I want to talk to him face-to-face.
私は彼とそのことで議論した。
I argued with him about it.
私は彼とは顔見知りであるが実際に彼と話したことはない。
I know him by sight, but I've never actually spoken to him.
私は彼と付き合ってもおもしろくない。
Dating him isn't any fun.
私は彼と協力した。
I worked with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
I plan to have lunch with him.
私は彼と競走した。
I raced him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
初日の夜私は彼と寝る
On the first night, I sleep with him.
— ムーラン・ルージュ (2001)
私は彼とその無礼な態度には我慢できない。
I can't stand him and his rude attitude.
私は彼とテニスの試合をした。
I played a tennis match against him.
私は彼と共同で事業をやる。
I run a business with him.
私は彼と友達になった。
I became friends with him.
私は彼と夜おそくまで話し合った。
I discussed things with him until late at night.
私は彼と知り合った。
I got to know him.
私は彼と行くつもりだった。
I was planning to go with him.
私は彼と通りで別れた。
I parted ways with him on the street.
私は彼とは手を切った。
I've cut ties with him.
私は彼とフランスで知り合いました。
I met him in France.
台湾にいたとき私は彼と友達になった。
I became friends with him when I was in Taiwan.
私は彼と不幸な生活をするくらいなら独身でいる方がいい。
I would rather stay single than live an unhappy life with him.
私は彼と助け合ってその仕事をした。
I worked on the task with him, helping each other along the way.
私は彼と教会へ行きました。
I went to church with him.
私は彼と競争した。
I competed against him.
私は彼と言葉を交わしたことはない。
I've never exchanged a word with him.
私は彼とそのことについて議論した。
I discussed it with him.
私は彼とよくテニスをしたものです。
I used to play tennis with him often.
最近私は彼と会っていない。
I haven't seen him recently.
私は彼と共同して仕事をやるつもりだ。
I intend to work together with him.
私は彼と協力して仕事をした。
I worked together with him.
私は彼と夕食の約束がある。
I have plans to have dinner with him.
私は彼と知り合いです。
I know him.
私は彼と行くことに同意します。
I agree to go with him.