会います

今夜彼らに会います。

I'm meeting them tonight.

時々彼に通りで会います。

I sometimes run into him on the street.

彼女とはときおり美容院で会います。

I occasionally run into her at the hair salon.

明日誰と会いますか。

Who are you meeting tomorrow?

彼女とはよく会いますか。

Do you often see her?

ところで、家に来て私の母に会いますか。

By the way, would you like to come over and meet my mother?

私は彼女にときおりクラブで会います。

I occasionally see her at the club.

今日の夕方私は旧友に会います。

I’m meeting an old friend this evening.

他の家族にも会いますか？

Will you meet the other family members too?

— 甘い生活 (1960)

彼には時たま会います。

I see him occasionally.