彼と話した

君こそ彼と話した方がいい

You’re the one who should talk to him.

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

彼と話した？

Did you talk to him?

— ANORA アノーラ (2024)

そこで彼と話したのを決して忘れないでしょう。

I will never forget talking with him there.

私は彼の名前は知っているが実際に彼と話したことはない。

I know his name, but I've never actually spoken to him.

私は彼とは顔見知りであるが実際に彼と話したことはない。

I know him by sight, but I've never actually spoken to him.

彼と話したわ

I talked to him.

— ふたりのベロニカ (1991)

彼と話したことがありますか。

Have you ever spoken with him?