go to school
メアリーは笑いながら、学校に行くトムを見送りました。
Mary saw Tom off to school with a smile.
生徒が朝ご飯抜きで学校に行くのはよくあることです。
It’s common for students to go to school without eating breakfast.
いつも学校に行く前にご飯食べてるよ。
I always eat before going to school.
今日は学校に行く必要はない。
I don't need to go to school today.
学校に行くの嫌だな。
I really don't feel like going to school.
学校に行く時、忘れずにこの手紙を出すんだよ。
Don’t forget to mail this letter on your way to school.
彼は明日学校に行くつもりだ。
He plans to go to school tomorrow.
トムは明日メアリーがどうやって学校に行くのか知らない。
Tom doesn't know how Mary is getting to school tomorrow.
私たちは学ぶために学校に行く。
We go to school to learn.
なんでトムは学校に行くの？
Why does Tom go to school?
明日学校に行く。
I'm going to school tomorrow.
学校に行く仕度しなくっちゃ。
I’ve got to get ready for school.
明日は学校に行く
I’m going to school tomorrow.
— 大人は判ってくれない (1959)
トムはもう学校に行く必要はないんだ。
Tom doesn't need to go to school anymore.
本当に学校に行くのが嫌なんだよ。
I really hate going to school.
トムは学校に行くのが嫌いです。
Tom hates going to school.
日本では子供はみんな学校に行く。
In Japan, all children go to school.
今日は学校に行くの？
Are you going to school today?
学校に行くのはあまり好きじゃないんだよな。
I’m not really fond of going to school.
彼女は土曜日に学校に行く必要はありません。
She doesn't have to go to school on Saturday.
学校に行く時、この手紙を出すの忘れないでよ。
Don't forget to mail this letter when you go to school.
明日は学校に行くんだよ。
トムは病気なのに、学校に行くつもりなんです。
Even though Tom is sick, he intends to go to school.
彼と一緒に学校に行くのが常だった。
I used to go to school with him.
私は彼と学校に行くのが常でした。
台風のため、トムは学校に行くことができなかった。
Because of the typhoon, Tom couldn't go to school.
もう学校に行く時間です。
It's already time to go to school.
学校に行く主な理由は何ですか。
What is the main reason you go to school?
学校に行く時間よ。
It's time to go to school.
ただ今日は学校に行く気が起きないんだ。
I just don't feel like going to school today.
事故で学校に行くのが遅くなった。
I was late getting to school because of an accident.
彼は学校に行くつもりだった。
He intended to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
Tom isn't old enough to go to school yet.
メアリーは、笑いながら学校に行くトムを見送りました。
Mary saw Tom off as he headed to school, laughing.
私は、バスで学校に行く。
I go to school by bus.
スティーブはケートと一緒に学校に行く。
Steve goes to school with Kate.
私は地下鉄で学校に行く。
I go to school by subway.
学校に行く前に朝食を食べなければ、いけません。
I have to eat breakfast before going to school.
貴方は、明日学校に行くだろう。
You will probably go to school tomorrow.
明日は学校に行くの？
Are you going to school tomorrow?
あなたは明日学校に行く予定ですか。
Are you planning to go to school tomorrow?
教育とはただ学校に行くだけではなくそれ以上のことを意味する。
Education means more than simply going to school.