確かに犯人はあの男か？
Is that man really the culprit?
— 自転車泥棒 (1948)
“そして犯人は一体―”
“And just who was the culprit—”
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
だから犯人は本を盗んだ
So the culprit stole the book.
— パディントン２ (2017)
犯人は袋の中の鼠だ。
The culprit is trapped; there's nowhere for them to escape.
その犯人は…煙のように消えた？
The culprit... vanished like smoke?
— パディントン２ (2017)
犯人はそう言ったんでしょう
The culprit must have said that, right?
— High and Low (1963)
犯人はコソ泥だ
The culprit is a petty thief.
— パディントン２ (2017)
武装した犯人は即死
The armed perpetrator died instantly.
— ドライヴ (2011)
犯人は左利き
The culprit is left-handed.
— 別れる決心 (2022)
それに犯人は電話で
And the culprit, on the phone...
— High and Low (1963)
サー犯人は顔を隠していたんです
Sir, the culprit was hiding their face.
— Article 15 (2019)
犯人はきっと捕まえてやるからな
I'll definitely catch the culprit, just you wait!
— 君たちはどう生きるか (2023)
犯人はロウソク持った
The culprit was holding a candle.
— ア・フュー・グッドメン (1992)
犯人は?
Who’s the culprit?
— エリート・スクワッド ブラジル特殊部隊BOPE (2010)
犯人はガキだったんだ！
The culprit was just a kid!
— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)
犯人は夫だった？
Was the culprit the husband?
— 別れる決心 (2022)
“犯人は―”
“The culprit—”
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
犯人はどうします？
What will happen to the culprit?
— Article 15 (2019)