democracy
けっきょく、民主主義が勝利を得るだろう。
In the end, democracy will prevail.
民主主義とは、人民の、人民による、人民のための政治である。
Democracy is government of the people, by the people, and for the people.
民主主義は少しあればいい
A little democracy is enough.
— 帰ってきたヒトラー (2015)
彼はアメリカの民主主義について何も知らない。
He knows nothing about American democracy.
民主主義国家では、すべての国民が平等な権利を持つ。
In a democracy, all citizens have equal rights.
我々は民主主義の社会に住んでいる。
We live in a democratic society.
民主主義がないところに信頼はない。
Where there is no democracy, there is no trust.
民主主義に対する信頼をなくした者もいる。
Some people have also lost faith in democracy.
彼は民主主義のために、その戦闘で兵士らしく死んだ。
He died like a soldier in that battle for democracy.
民主主義は自由を積極的に認める。
Democracy actively recognizes freedom.
我々が見たのは民主主義ではなく偽善だった
What we saw was hypocrisy, not democracy.
— マルコムＸ (1992)
いつ民主主義は生まれましたか。
When did democracy begin?
ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。
The Greek philosophers held democracy in high regard.
私は民主主義の味方だ。
I support democracy.
民主主義では、国民は直接政府の役人を選ぶ。
In a democracy, citizens directly elect government officials.
民主主義の英雄よ
O hero of democracy.
民主主義を守れ
Protect democracy.
— タクシー運転手 約束は海を越えて (2017)
私たちは、民主主義を信じている。
We believe in democracy.
民主主義とは何ですか?
What is democracy?
民主主義は古代ギリシャに始まった。
Democracy began in ancient Greece.
どこに民主主義が？
Where is the democracy?
我々は民主主義をよいと思う。
We think democracy is good.
民主主義って何？
民主主義の恩恵がどこに？
Where are the benefits of democracy?
彼は民主主義を支持している。
He supports democracy.
民主主義は食料とかセメントのようには輸出できるものではない。
Democracy isn’t something that can be exported like food or cement.
多くの若者がその戦争中、民主主義のために死んだ。
Many young people died for democracy during that war.
私たちは民主主義の社会に住んでいます。