高く評価

私は彼女を高く評価した。

I held her in high regard.

ギリシャの哲学者達は民主主義を高く評価した。

The Greek philosophers held democracy in high regard.

我々は彼の偉業をいくら高く評価してもしすぎることはない。

We can never overestimate his achievements.

批評家たちはその劇をあまり高く評価しなかった。

The critics didn’t think very highly of the play.

イライジャ師は私の事を高く評価してたそうだ

Apparently, Elijah thought very highly of me.

— マルコムＸ (1992)

私はあなたの考え方を高く評価しています。

I highly value the way you think.

私が若かったとき彼女の父親は私を非常に高く評価した

When I was young, her father thought very highly of me.

— レッドクリフ Part I (2008)