新聞が

the newspaper

→ 新聞
phrase Rare #21,837
the newspaper 新聞 means “newspaper,” and が marks it as the subject of the sentence. Depending on context, 新聞 can also mean “newspapers.”
JA: 新聞がテーブルの上にあります。
EN: The newspaper is on the table.

新聞がゆっくり読める

I can read the newspaper at my leisure.

— TAXi (1998)

新聞が書いていることは本当だ

What the newspaper says is true.

新聞がその利益大部分を得るのは広告からである

Newspapers derive most of their profits from advertising.

部屋には新聞がいっぱい散らかっている

The room is littered with newspapers.

その記者新聞が印刷される直前記事を送った

The reporter sent the article just before the newspaper went to press.

新聞がその事件大きく取り上げた

Every newspaper gave the incident extensive coverage.

新聞が人気ないのはダサいから無理カッコつけるよりマシ

Newspapers aren’t popular because they’re uncool, but that’s better than trying too hard to look cool.

— パディントン2 (2017)

これを整理しなきゃ新聞がパパの写真を求めてる

We need to sort this out—the newspaper is asking for a photo of Dad.

— アイム・スティル・ヒア (2024)