家を売る

sell a house; sell one’s home

→ 家

phrase Uncommon #19,096

sell a house; sell one’s home Literally means “to sell a house.” 家 can mean either “house” or “home” depending on context. The exact form 家を売る is the dictionary form; it may appear conjugated in sentences, such as 家を売って or 家を売らなきゃいけない.

JA: 将来、家を売るつもりです。

EN: I plan to sell my house in the future.

彼に家を売るつもりですか。

Are you planning to sell the house to him?

彼は家を売る広告を出した。

He put up an advertisement to sell his house.

トムはアンが家を売るように提案した。

Tom suggested that Anne sell her house.

私は家を売るつもりです。

I intend to sell my house.

家を売るわ

I'm going to sell the house.

— 暗殺の森 (1971)