many
演奏会には沢山の聴衆がいた。
There was a large audience at the concert.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
Try to read as many books as possible.
メアリーは誕生日に沢山の贈り物を受け取った。
Mary received a lot of presents for her birthday.
パレードがやってきたとき、通りには沢山の人がいた。
There were lots of people in the street when the parade came by.
沢山の選択肢があった。
There were a lot of choices.
彼は作文で沢山の文法上の間違いをした。
He made a lot of grammatical mistakes in his essay.
私は読むための沢山の本がほしい。
I want lots of books to read.
彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。
He worked very hard to become a famous actor.
毎年沢山の数の書物が出版されている。
A large number of books are published every year.
オフェリア、こんなに沢山の本どうするの?
Ophelia, what are you going to do with all these books?
— パンズ・ラビリンス (2006)
沢山の人々が国王の住む宮殿の前に集まった。
A large crowd gathered in front of the palace where the king lived.
彼らは沢山のご飯を食べる。
They eat a lot of rice.
この世界は本当は沢山の世界がある繋がっているように見えてもそうじゃない
This world is actually made up of many worlds. Even if they look connected, they’re not.
— Perfect Days (2023)
「沢山の注文というのは、向こうがこっちへ注文してるんだよ。」
When I say there are a lot of orders, I mean they’re placing orders with us.
トムはボストンに沢山の友達がいる。
Tom has a lot of friends in Boston.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた。
A huge number of people were fooled by that advertisement.
沢山の花が咲いているね。
There are so many flowers blooming.
箱の中に沢山の道具がある。
There are many tools in the box.
トラヴィスとダスティン彼らには沢山の友人と目標がある
Travis and Dustin have many friends and goals.
— セッション (2014)
期待していたより沢山の人がコンサートに集まった。
More people showed up at the concert than I had expected.
その計画には沢山の資金が必要だ。
That plan requires a lot of funding.
こんなに沢山の人が来るとは思ってもいなかった。
I never imagined that so many people would come.
沢山の本を読む事は良いことである。
Reading lots of books is a good thing.