本日の

本日の会議は中止になりました。

Today's meeting has been canceled.

“本日のお薦め”

Today's specials

— アメリ (2001)

本日の映画は「サウンド・オブ・ミュージック」でございます。

Today's movie is The Sound of Music.

本日のランチの内容はなんですか。

What’s on the menu for lunch today?

本日の営業は終了いたしました。

We are closed for today.

これが本日のおすすめ料理です。

This is today’s recommended dish.

本日のスペシャルは羊肉かシチュー

Today's special is either lamb or stew.

— 道 (1954)

本日の特別料理について説明します。

Let me explain today's specials.