カフェで

at a café

→ カフェ
phrase Rare #34,739
at a café で marks the place where an action occurs. カフェ means “café” or “coffee shop.”
JA: カフェで友達と話しました。
EN: I talked with a friend at a café.

仕事場カフェで会った

I met them at the café at work.

— コーラス (2004)

上のカフェで

At the café upstairs

— es[エス] (2001)

私達はカフェで軽いランチを食べた

We had a light lunch at a café.

私はカフェでコーヒーを一杯飲みました

I had a cup of coffee at a café.

お気に入りのカフェで読書をするのが休日の楽しみだ

One of my favorite ways to spend a day off is reading at my favorite café.