French
私はフランス語がかなりうまくできる。
I can speak French pretty well.
私もめっちゃフランス語が習いたいの。
I really want to learn French too.
フランス語がすごく好きなの。
I really love French.
私たちの高校では、フランス語が選択科目です。
At our high school, French is an elective subject.
きっとトムよりもフランス語が下手だろうな。
I’m probably worse at French than Tom.
トムはメアリーよりフランス語ができるの？
Is Tom better at French than Mary?
フランス語がとても大好きなんだ。
I absolutely love French.
フランス語が分からないってこと？
You mean you don't understand French?
トムは少しだけフランス語が分かります。
Tom understands a little French.
フランス語が憎い。
I hate French.
トムってフランス語が分かるのかしら？
I wonder if Tom understands French.
どうしてそんなにフランス語がお上手なんですか？
How did you get so good at French?
ここにいる私たちのほとんどは、フランス語が理解できないんです。
Most of us here don't understand French.
フランス語がうまく話せません。
I can’t speak French very well.
フランス語がトムの母語です。
French is Tom's native language.
僕の夢は、フランス語がペラペラになることなんだ。
My dream is to become fluent in French.
彼女はフランス語が達者だ。
She is fluent in French.
トムは少しならフランス語が分かります。
なんでフランス語が分かるって、言ってくれなかったの？
Why didn’t you tell me you understood French?
この言葉もフランス語が起源です。
This word is also of French origin.
トムのフランス語がめきめき上達してて、びっくりだよ。
I'm amazed at how rapidly Tom's French is improving.
トムにフランス語が分かるかどうか聞いてみて。
Ask Tom if he understands French.
この語もまたフランス語が起源である。
ジョンは級友のだれよりもフランス語ができる。
John speaks French better than any of his classmates.
私はフランス語がそんなにきちんとは話せない。
I can't speak French very well.
トムのほうが断然メアリーよりフランス語が上手。
Tom is by far better at French than Mary.
フランス語ができますか。
Can you speak French?
私達はフランス語が上手な人を探している。
We’re looking for someone who speaks French well.
オーストラリア人ってみんな、フランス語が分かるの？
Do all Australians understand French?
フランス語が彼らの母語です。
French is their native language.
私は実際それほどフランス語が得意ではないと思う。
I don't actually think I'm that good at French.
トムは多分フランス語が喋れない。
Tom probably can't speak French.
私はフランス語が話せません。
I can't speak French.
フランス語が分からなくてよかった
I'm glad I didn't understand French.
— アイム・スティル・ヒア (2024)
フランス語がめっちゃ習いたいの。
I really want to learn French.
フランス語が本当に大好きなんだ。