できるの

本当にこれ対応できるの？

Can you really handle this?

なんでそんなに英語できるの？

How are you so good at English?

どんな所でアルバイトできるの。

What kind of places can I get a part-time job at?

できるの？

Can you do it?

— 親切なクムジャさん (2005)

独りでその問題を解決できるの？

Can you solve that problem on your own?

それではファンタジアはなくなったままいくつお願いできるの？

In that case, how many Fantasias can I order while they’re still unavailable?

— ネバーエンディング・ストーリー (1984)

それ約束できるの？

Can you promise that?

— ハウルの動く城 (2004)

一生の仕事にできるの？

Could you make a career out of it?

— Departures (2008)

一人でできるの？

Can you do it by yourself?

トムは料理ができるの？

Can Tom cook?