delle scarpe

some shoes

→ delle
phrase Uncommon #11,165
some shoes Used before a plural noun to mean an unspecified amount or number of things. Here, it means “some shoes.”
IT: Ho comprato delle scarpe nuove.
EN: I bought some new shoes.

Io volevo delle scarpe rosse.

I wanted red shoes.

Dan indossava delle scarpe da tennis bianche.

Dan was wearing white tennis shoes.

Ho pensato che gli dovevo comprare delle scarpe nuove.

I thought I had to buy him some new shoes.

— Memorie di un assassino (2003)

Non poteva mettersi delle scarpe normali almeno per oggi?

Couldn't he have worn normal shoes at least for today?

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Hanno comprato delle scarpe.

They bought some shoes.

Indossa delle scarpe verdi.

He wears green shoes.

Questo negozio vende delle scarpe molto buone.

This store sells very good shoes.

Comprò delle scarpe nuove.

He bought some new shoes.

Le servono delle scarpe?

Do you need shoes?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

A Tom servono delle scarpe nuove.

Tom needs new shoes.

Indossava delle scarpe nere.

He was wearing black shoes.

Tom indossava delle scarpe ma non delle calze.

Tom was wearing shoes but no socks.

Ci compra delle scarpe.

He buys us shoes.

Mary sta indossando delle scarpe nuove, vero?

Mary is wearing new shoes, isn't she?

Comprarono delle scarpe.

They bought some shoes.

A me servono delle scarpe nuove.

I need new shoes.

Riusciamo a fare delle scarpe.

We can make shoes.

Quando è stata l'ultima volta che hai comprato delle scarpe?

When was the last time you bought shoes?

Rima ha comprato delle scarpe.

Rima bought some shoes.

Tom si sta provando delle scarpe.

Tom is trying on some shoes.

Lei ci compra delle scarpe.

She buys us shoes.

Se gli compri delle scarpe, dovresti comprarle originali.

If you buy him shoes, you should buy original ones.

— Memorie di un assassino (2003)

Gli elefanti indossano delle scarpe?

Do elephants wear shoes?

Controlla la suola delle scarpe.

Check the soles of the shoes.

— Il profeta (2009)

Siamo abituati a indossare delle scarpe.

We are used to wearing shoes.

Noi sappiamo fare delle scarpe.

We know how to make shoes.

Non ho delle scarpe basse.

I don't have flat shoes.

— Fuck you, prof! (2013)

Quando è stata l'ultima volta che avete comprato delle scarpe?

When was the last time you bought shoes?